Made available by the Centre for the Study of Ancient Documents, University of Oxford
http://mama.csad.ox.ac.uk/2012
Encoded for EpiDoc schema on 2012-02-22 by Charles Crowther using the transformation script built by Henriette Roued-Cunliffe (last edited by Charles Crowther on 30.11.2010)
EnglishAncient GreekLatin
First encoding into EpiDoc schema using PHP script from raw text documents.
Frugis (set this up) for his sweetest wife Stratoneike, in memoriam.
Commentary
For the name Φροῦγις in this region, cf. Anderson 1899: 129, no. 149 (İnsuyu). The final sigma is an attempt to provide a convincing Greek termination for the Roman cognomen ‘Frugi’; cf. the form Φρούγιος in MAMA VII 57 (Laodikeia: Kındıras), and the examples collected by S. Mitchell on RECAM II 387 (Kerpiç).