previous MAMA XI 383 (Southern Lykaonia) next

Funerary inscription set up by Domitius and others

Type of monument:
Funerary inscription.
Location:
Akçaşehir (Southern Lykaonia): built into the east wall of the porch of the mosque.
Description:
Block of creamy-white limestone, broken left and above. Remains of a panel moulding below and right (defaced).
Dimensions:
Ht. 0.34+; W. 0.51+; Th. --; letters 0.030-0.035.
Record:
Squeeze; AH notebook copy; photograph (1957/58=5846).
Publication:
Paris and Radet 1886: 513, no.33; Pridik 1900: 20, no. 4 (non vidi); (Laminger-Pascher 1992: 115, no. 131).
Date:
Roman imperial period.
 
 

[(e.g.) ἀνέστησαν τὴν στήλην ταύ]-
την v. Δομί̣τ̣ι̣ο̣ς καὶ Δέ-
κμος καὶ Οὐίτλο̣ς̣ [ὑ]ο̣ὶ̣
Νίγρου καὶ Πρεῖμα καὶ
ΜΝΗΝΙΣ ἡ μ̣[η]τ̣[ὴρ] αὐτῶν
5εὐχαριστύας ἕνεκεν.
Line 1: Δό̣μν[α]ν̣ καὶ P(aris) and R(adet). Line 4: εὐχαριστίας P. and R.
[... they set up this stele], Domitius and Decimus and Vitulus the sons of Niger, and Prima and ... their mother, in gratitude.

This stone was seen by Paris and Radet in the mosque at Akçaşehir in May 1885. To judge from Laminger-Pascher’s report of Pridik’s 1900 publication of the stone (from an 1895 copy by Smirnov), their copy was distinctly superior to that of Smirnov. I am unable to offer a plausible explanation of the sequence ΜΝΗΝΙΣ in line 4, which ought to represent a woman’s name. It is possible that the first couple of letters of this name were inscribed on the moulding at the end of line 3 or at the start of line 4 (i.e. [. .]ΜΝΗΝΙΣ). For the spelling Οὐίτλο̣ς̣ in line 2 (=Vitulus), cf. MAMA VI 296 (Akmoneia: Οὐιτλιανῷ); I.Ankara 8.40 (Οὐίτλου).

Illustrations:

MAMA XI 383 (Southern Lykaonia 15: 1957-58)

MAMA XI 383 (Southern Lykaonia 15: 1957-58)

Squeeze of MAMA XI 383 (Southern Lykaonia 15: 1957-58)

Squeeze of MAMA XI 383 (Southern Lykaonia 15: 1957-58)